Слушание птиц
В лесу женщины слушают голоса птиц. Слушание – один из древних способов гадания. Услышать что-либо означало получить знак судьбы. Коми-пермячки слушают голоса птиц. Голос кукушки, которая к концу лета уже должна молчать, так как по поверью «подавилась ячменным зерном», сулит девушке остаться в девках, а замужней женщине раннее вдовство. Мы расспрашивали о способах влияния на судьбу, чтобы можно было изменить «предсказания» кукушки, но пока ответ на наш вопрос никто не смог дать. Так же вопрос, почему надо услышать именно пять голосов птиц, остается пока без ответа.
|
||||
Архив ОРНК «Большая Медведица». Записано у А. И. Теплоуховой, 1961г.р., М. С. Юркиной, 1952 г.р., Л. К. Останиной, 1935 г.р., Н. В. Рисковой, 1966 г.р.,А. И. Голубчиковой, 1956 г.р.; с. Большая Коча Кочевского района Пермского края. Август 2011г. Записано: С.И. Пигаревой, П.П.Когай, Р.В.Шакуровым. Архив ОРНК «Большая Медведица». Записано у А. И. Теплоуховой, 1961г.р. с. Большая Коча Кочевского района Пермского края . Авг. 2009г. Записано: С.И. Пигаревой, П.П.Когай, И. В. Бобошиной, А.А. Благодаревым.. |
||||
Как только как каждая женщина услышала пять голосов птиц, она громко кричит. Как объясняют жители, этот крик – знак того, что леший не украл у них язык. После чего женщины повязывают ленту на приглянувшуюся березу с заговором:
Кыдз виньдiс да паськалiс ыб шора кокыс,
Сiдз и мед паськалоны ме бердiсь шоготтэзыс. Аминь, аминь, аминь. (1) По-русски он звучит примерно так: Как подавилась зерном кукушка, И развеялись по полю звуки ее голоса, Так пусть развеятся мои болезни. (2) Повязав ленту березе, женщины собирают травы. Трав надо собрать так же пять. Их собирают с корнями и обязательно те, у которых есть семена. Эти семена вечером у реки каждая женщина будет сеять, обеспечивая на весну плодородие трав. Сбор трав сопровождается заговором: Встану я, благословлясь, Пойду я, перекрестясь, Из ворот в ворота, Из овина к овину, В тёмный лес,к Гадью и Мадью. В этом лесу растёт трава – корена вина, Эту траву корена вину положу Гадью и Мадью, Они очистят меня от всяких грехов. Аминь, аминь, аминь. (3) Собрав травы, с песнями женщины выходят из леса на опушку, где их ждут мужчины. Вместе с мужчинами прочитали заговор лесу: «Воистину, вопреки и вволю, во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь». (4)
Песни, которые поются при возвращении из леса, по мнению кочинцев, обязательно должны быть протяжными. Определённых обрядовых песен Турун вежан лун не сохранилось. Приведу пример песни, которые пели участники. Красная девица, ой да, Розгуляе-е, ой, роз-да-гуляла-алася. Розгулялася, ой да, Забавля-е, ой, за-да-бавляа-алася. Забавлялася, ой да, Во русе, ой, во да русе-е косе. Во руссе косе, ой да, Ленты-а, ой, ленты да алыё ой, Ленты алыё, ой да, С трехаршин-, ой, с трёх да аршинныё, ой. С трехаршинныё, ой да, С полови-, ой, с поло-да-виныё, ой. С половинныю, ой да. Эти ленты, ой, эти да ленточки, Эти ленточки, ой да, Не сама, ой, не да сама брала. Не сама брала, ой да, Мне купил, ой, мне да купил-дарил. Мне купил-дарил, да, Дружок милай, ой, дружок да миленькой, Дружок миленькой, ой да, Снежок бе – ой, снежок да беленькой. (5) Следующая часть обряда проводилась вечером после работ. Вечером, когда основные работы были сделаны, женщины с травами, принесенными из леса, совершали обходы домов. Они шли по улицам села с песнями несколькими ватагами и заходили в дома своих родственников и соседей, где хозяйки встречали их пивом и брагой. В руках у каждой женщины были травы, собранные в лесу. Каждая, кому хозяйка подносила кружку или ковш с пивом, обмакивала эти травы в пиво, обрызгивала хозяйку, ее домочадцев и дом с трав. .При этом громко хвалила хозяйку: «Какая хорошая хозяйка! Какой у нее хороший дом! Какая умница – хозяйка!». После того, как все обходчицы похвалили хозяйку, та выносила им угощение. Пение и пляс «Тупи-тап» сопровождали посещение домов. Обойдя дома, женщины двигались к реке. Туда же стекались мужчины, дети, старики. На берегу мужчины разводили костер и женщины завершали свою часть обряда. Они с заговором: «Голубые ветры, лазоревые небеса, унесите и смойте мои греха и мои болезни. Сжигайтесь мои бранные слова. Аминь.» (6) обжигали на огне корни трав, в землю у реки сеяли семена – для того, чтобы травы родились на будущий год, и пускали по воде стебли с приговором, чтобы река вместе с ними унесла невзгоды и хвори, напасти и печали. Приговор исполнялся в вольном виде.
|